vrsta;sifra;naziv;kategorija;marka;barkod;neto_kolicina;jedinica_mjere;maloprodajna_cijena;cijena_od;cijena_za_jedinicu_mjere;posebni_oblik_prodaje;bazna_cijena;datum_bazne_cijene;dostupnost;valuta;vrijedi_od usluga;s-mix-plata;Miješana plata;Predjela;;;;osoba;18.00;ne;;redovna prodaja;18.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;s-anchovy-salad;Salata od inćuna;Predjela;;;;osoba;15.00;ne;;redovna prodaja;15.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;s-chickpea-pate;Namaz od slanutka;Predjela;;;;osoba;6.00;ne;;redovna prodaja;6.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;s-octopus-salad;Salata od hobotnice s povrćem;Predjela;;;;osoba;18.00;ne;;redovna prodaja;18.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-meat;Teletina ispod peke;Glavna jela;;;;osoba;30.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-meat-half;Teletina ispod peke (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;15.00;ne;;redovna prodaja;15.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-octopus;Hobotnica ispod peke;Glavna jela;;;;osoba;32.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-octopus-half;Hobotnica ispod peke (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;16.00;ne;;redovna prodaja;15.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-lamb;Janjetina ispod peke;Glavna jela;;;;osoba;34.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-lamb-half;Janjetina ispod peke (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;17.00;ne;;redovna prodaja;15.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-scampi;Škampi ispod peke;Glavna jela;;;;osoba;34.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-peka-scampi-half;Škampi ispod peke (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;17.00;ne;;redovna prodaja;15.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-mix-meat;Miješano meso s gradela;Glavna jela;;;;osoba;21.00;ne;;redovna prodaja;23.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-fish;Riba s gradela;Glavna jela;;;;osoba;23.00;ne;;redovna prodaja;23.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-chicken;Piletina s gradela i pomfrit;Glavna jela;;;;osoba;20.00;ne;;redovna prodaja;20.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-chicken-half;Piletina s gradela i pomfrit (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;10.00;ne;;redovna prodaja;10.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-cevapi;Ćevapi s gradela i pomfrit;Glavna jela;;;;osoba;21.00;ne;;redovna prodaja;20.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-cevapi-half;Ćevapi s gradela i pomfrit (pola porcije);Glavna jela;;;;osoba;10.50;ne;;redovna prodaja;10.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-grill-tuna;Tuna s gradela;Glavna jela;;;;osoba;25.00;ne;;redovna prodaja;27.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-octopus-salad-warm;Salata od hobotnice s krumpirom;Glavna jela;;;;osoba;25.00;ne;;redovna prodaja;25.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-black-risotto;Crni rižot;Glavna jela;;;;osoba;24.00;ne;;redovna prodaja;24.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;m-buzara-scampi;Škampi na buzaru;Glavna jela;;;;osoba;28.00;ne;;redovna prodaja;28.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-fries;Pomfrit;Prilozi;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.50;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-boiled-potatoes;Kuhani krumpir;Prilozi;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-mashed-potatoes;Pire krumpir;Prilozi;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-grilled-vegetables;Povrće s gradela;Prilozi;;;;osoba;12.00;ne;;redovna prodaja;12.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-mixed-salad;Miješana salata;Prilozi;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;6.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-bread;Kruh;Prilozi;;;;košarica;2.80;ne;;redovna prodaja;2.80;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;side-homemade-bread;Domaći kruh;Prilozi;;;;košarica;3.80;ne;;redovna prodaja;3.80;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;dessert-pancakes;Palačinke;Deserti;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;dessert-fruit-cake;Voćni kolač;Deserti;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;dessert-carob-apple-cake;Kolač od rogača i jabuke;Deserti;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;dessert-paradizot;Paradižot;Deserti;;;;osoba;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-01;Kava;Topli napici;;;;kom;2.20;ne;;redovna prodaja;2.20;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-02;Čaj;Topli napici;;;;kom;1.70;ne;;redovna prodaja;1.70;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-03;Voda;Bezalkoholna pića;;;;kom;3.30;ne;;redovna prodaja;3.30;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-04;Mineralna voda;Bezalkoholna pića;;;;kom;3.00;ne;;redovna prodaja;3.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-05;Limunada;Bezalkoholna pića;;;;kom;3.00;ne;;redovna prodaja;3.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-06;Craft pivo;Pivo;;;;kom;4.50;ne;;redovna prodaja;4.50;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-07;Kućno vino;Vino;;;;kom;16.00;ne;;redovna prodaja;16.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-08;Rukatac;Vino;;;;kom;16.00;ne;;redovna prodaja;16.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-09;Pošip Toreta;Vino;;;;kom;24.00;ne;;redovna prodaja;24.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-10;Sur li Toreta;Vino;;;;kom;32.00;ne;;redovna prodaja;32.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-11;Pošip Marko Polo;Vino;;;;kom;36.00;ne;;redovna prodaja;36.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-12;Grk Lovrić;Vino;;;;kom;46.00;ne;;redovna prodaja;46.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-13;Principessa Toreta;Vino;;;;kom;20.00;ne;;redovna prodaja;20.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-14;Rose;Vino;;;;kom;20.00;ne;;redovna prodaja;20.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-15;Plavac Toreta;Vino;;;;kom;16.00;ne;;redovna prodaja;16.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-16;Plavac Antunović;Vino;;;;kom;18.00;ne;;redovna prodaja;18.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-17;Dingač;Vino;;;;kom;32.00;ne;;redovna prodaja;32.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-18;Crljenak;Vino;;;;kom;40.00;ne;;redovna prodaja;40.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-19;Liker;Žestoka alkoholna pića;;;;kom;2.60;ne;;redovna prodaja;2.60;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-26;Peka svinjetina;Glavna jela;;;;kom;30.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-27;Peka piletina;Glavna jela;;;;kom;30.00;ne;;redovna prodaja;30.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-30;Peka vege;Glavna jela;;;;kom;30.00;ne;;redovna prodaja;28.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-33;Gril orada;Glavna jela;;;;kom;26.00;ne;;redovna prodaja;26.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-40;Buzara dagnje;Glavna jela;;;;kom;20.00;ne;;redovna prodaja;20.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-41;Punjene paprike;Glavna jela;;;;kom;27.00;ne;;redovna prodaja;27.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-49;Fritule;Deserti;;;;kom;7.00;ne;;redovna prodaja;7.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-52;Miješana peka;Glavna jela;;;;kom;50.00;ne;;redovna prodaja;50.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17 usluga;kasa-53;Grill menu;Glavna jela;;;;kom;43.00;ne;;redovna prodaja;43.00;2026-09-10;dostupno;EUR;2026-11-17