Anin Dvor

Der Hof

Unsere Geschichte

Das Haus eines Steinmetzen, der Name seiner Frau über dem Tor und ein Tisch, der seit über hundert Jahren nicht bewegt wurde.

Der Innenhof — Steinmauern, Holztische und Bänke
Die alte Steinstube, der lange Tisch für Gäste gedeckt

Das Haus

Ein Steinmetz baute es mit eigener Hand

Vor mehr als 100 Jahren schlug ein Urgroßvater die ersten Steine dieses Hofes selbst zurecht und setzte sie. Er war Steinmetz von Beruf, und man sieht es an dem, was ihn überdauert hat — Mauern, die die Räume noch im August kühl halten, und der breite Steintisch unter der Pergola, an dem die Gäste bis heute essen.

Er baute es, damit es Wetter aushält und viele Menschen fasst, nicht damit man es bewundert.

Der Name

Ana gab dem Hof den Namen

Seine Frau Ana machte diesen Ort zu dem, woran man sich erinnert. Sie führte den Hof und behielt von der Bank neben der Tür die Kinder im Auge. Die Leute kamen den Berg herauf, um sich zu ihr zu setzen.

Die Herzlichkeit, für die sie in Erinnerung blieb, ist das Einzige auf diesem Hof, das wir mit aller Kraft nicht verändert haben.

„Manche Orte servieren Essen. Und dann gibt es Anin Dvor, wo man sich fühlt wie zu Besuch bei alten Freunden, von denen man nichts wusste.“

Daniel · Google-Bewertung

Die Küche

Wir kochen, wie hier immer gekocht wurde

Langsam, großzügig und aus dem, was Hof, Olivenhain und der Fang des Morgens an diesem Tag hergeben. Das Öl stammt von den Bäumen, unter denen Sie sitzen. Das Gemüse wächst ein paar Schritte weiter.

Nichts wird aufgewärmt — genau deshalb bitten wir Sie, vor Ihrem Besuch zu bestellen: Ihre Bestellung ist das, was wir vorbereiten.

Gedeckte Tische unter den Olivenbäumen
Das Land

Über Trogir, zwischen den Oliven und dem Meer

Der Hof liegt am Hang über Seget Vranjica, zwölf Minuten oberhalb von Trogir. Von den Tischen aus sieht man das Meer zwischen hundertjährigen Olivenbäumen glitzern, und abends hört man Zikaden statt des Verkehrs unten im Tal.

◷ Kurze Fahrt von Trogir & Split

Der Käse wird aufgeschnitten — Pršut und Käse für die Plata
Von Hand gemacht

Brot, Öl und Garten — unsere

Das Brot backen wir, das Öl pressen wir, Gemüse und Kräuter ernten wir ein paar Schritte vom Feuer. Alles Übrige wählen wir sorgfältig aus — und sagen Ihnen am Tisch gern, woher es kommt.

✶ Von unserem Hof

Kommen Sie vorbei

Setzen Sie sich an unseren Tisch